Moderný snehový park a aj vlastná bežkárska oblasť
K parku HO5 ktorý je dosiahnuteľný sedačkovou ľanovkou Crêtes patria na jednej strane jeden C-Cross-Parcours a jedna trať pre boardercross s ostrými zákrutami a rôznymi modulmi, ktora je vhodná aj pre začiatočníkov. Na druhej strane je C-Park pre freestylerov s dvomi traťami slopestyle vhodný pre začiatočníkov aj pokročilých.
Ale táto lyžiarska oblasť v okolí stanice Cauterets nie je oblúbenou iba kôli ponuke zjazdoviek v časti Cirque du Lys. Aj susediaca lyžiarska oblasť Pont d'Espagne, ktorá sa nazýva aj malou “Kanadou Pyrenejí”, láka početných lyžiarskych dovolenkárov, predovšetkým ale fanúšikov nordických disciplín.
Tu sa nachádza 5 bežkárskych tratí s dokopy 36,5 kilometrami dĺžky, 6 kilometrov turistických ciest pre túry v snežniciach, jedna sánkarska trať ako aj tri zjazdovky, jedna červená a jedna modrá, ako aj tréningová trať. Uprostred na výškovej planine ktorá leží v hustých lesoch národného parku Pyrenejí, ponúka oblasť Pont d'Espagne ešte k tomu jedinečnú panorámu s divokými bystrinami a pôsobivým vodopádom.